Chyťte zloděje / To Catch a Thief

Jak mistrně ovládá komediální žánr, potvrdil Alfred Hitchcock vícekrát, ale s Ingmarem Bergmanem (pro nějž platí navlas to samé) sdílí osud, že nezasvěcení diváci mají o jeho díle úplně jinou představu a tyto představy, zdá se, nelze vymýtit. Přitom pokud Úsměvy letní noci nejsou o nic míň „bergmanovské“ než vážné filmy švédského mistra, tak ani film Chyťte zloděje není méně „hitchcockovský“ než ostatní filmy londýnského rodáka. Cary Grant a Grace Kelly jsou navíc režisérovi ideální interpreti, s nimiž spolupracoval opakovaně, jen zde si ale zahráli spolu.

François Truffaut: „Natáčet psychologicky hodnověrné scény by Hitchcocka k smrti nudilo, o pravděpodobnost děje se tedy příliš nestará a možná ji přímo nenávidí. Zvlášť od té doby, kdy historicky, sociologicky nebo psychologicky hodnověrné příběhy jsou ty jediné, které akceptuje nová generace diváků, diváků rádoby znaleckých.“ Slova napsaná v roce 1955, kdy přitom problém „špatného znalectví“ byl sotva tak beznadějně rozšířený, jako je tomu dnes. Při sledování mimořádně půvabné romance z Riviéry jménem Chyťte zloděje se na to dá příjemně zapomenout.